Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 50:21 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 50:21, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 50 in the reader All of Genesis

Genesis 50:21 (Brenton): And he said to them, Fear not, I will maintain you, and your families: and he comforted them, and spoke kindly to them.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 50:21

21
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  3. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  4. μὴ me not not, lest adverb G3361
  5. φοβεῖσθε phobeisthe Fear fear, am terrified verb, Pres Mid Ind 2nd Plur G5399
  6. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  7. διαθρέψω diathrepso support verb, Fut Act Ind 1st Sing G32435
  8. ὑμᾶς humas you ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  11. οἰκίας oikias a house, household noun, Acc Plur Fem G3614
  12. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. παρεκάλεσεν parekalesen comforted summon, entreat verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3870
  15. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. ἐλάλησεν elalesen spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2980
  18. αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  19. εἰς eis to into, in preposition G1519
  20. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  21. καρδίαν kardian kindly the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588

Study this verse further