Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 47:14 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 47:14, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 47 in the reader All of Genesis

Genesis 47:14 (Brenton): And Joseph gathered all the money that was found in the land of Egypt, and the land of Canaan, in return for the corn which they bought, and he distributed corn to them; and Joseph brought all the money into the house of Pharaoh.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 47:14

14
  1. συνήγαγεν sunegagen gathered gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4863
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Nom Sing Masc G2501
  4. πᾶν pan all all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
  5. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  6. ἀργύριον argurion money silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
  7. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  8. εὑρεθὲν heurethen found find verb, Aor Pass Part Acc Sing Neut G2147
  9. ἐν en in in, on preposition G1722
  10. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  11. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  15. Χανααν chanaan Canaan Canaan noun, Sing G5477
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. σίτου sitou corn wheat, grain noun, Gen Sing Masc G4621
  18. οὗ hou where, whither pronoun, relative, Gen Sing Masc G3757
  19. ἠγόραζον egorazon buy verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G59
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ἐσιτομέτρει esitometrei give a wheat allowance verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G30374
  22. αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. εἰσήνεγκεν eisenenken into lead into, bring in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1533
  25. Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Nom Sing Masc G2501
  26. πᾶν pan all all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
  27. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  28. ἀργύριον argurion money silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
  29. εἰς eis to into, in preposition G1519
  30. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  31. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  32. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Gen Sing Masc G5328

Study this verse further