Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 46:20 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 46:20, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Genesis 46:20 (Brenton): And there were sons born to Joseph in the land of Egypt, whom Asenath, the daughter of Potiphera, priest of Heliopolis, bore to him, even Manasseh and Ephraim. And there were sons born to Manasseh, which the Syrian concubine bore to him, even Machir. And Machir begot Gilead. And the sons of Ephraim, the brother of Manasseh; Shuthelah, and Tahan. And the sons of Shuthelah; Eran.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 46:20

20
  1. ἐγένοντο egenonto were come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1096
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  4. Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Gen Sing Masc G2501
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. γῇ ge land the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
  7. Αἰγύπτῳ aigupto Egypt Egypt noun, Dat Sing Fem G125
  8. οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  9. ἔτεκεν eteken bore bear, bring forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5088
  10. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  11. Ασεννεθ asenneth Asenath Asenneth noun, Nom Sing Fem G29708
  12. θυγάτηρ thugater daughter a daughter noun, Nom Sing Fem G2364
  13. Πετεφρη petephre Petephrēs noun, Gen Sing Masc G29710
  14. ἱερέως hiereos priest a priest noun, Gen Sing Masc G2409
  15. Ἡλίου heliou the sun, sunlight noun, Gen Sing Masc G2246
  16. πόλεως poleos a city noun, Gen Sing Fem G4172
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Acc Sing Masc G3128
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  21. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Acc Sing Masc G2187
  22. ἐγένοντο egenonto were come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1096
  23. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  24. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  25. Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Gen Sing Masc G3128
  26. οὓς hous which who, which pronoun, relative, Acc Plur Masc G3739
  27. ἔτεκεν eteken bore bear, bring forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5088
  28. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  29. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  30. παλλακὴ pallake mistress noun, Nom Sing Fem G29727
  31. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  32. Σύρα sura Syrian Syra noun, Nom Sing Fem G29729
  33. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  34. Μαχιρ machir Machir Machir noun, Acc Sing Masc G29731
  35. Μαχιρ machir Machir Machir noun, Nom Sing Masc G29732
  36. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  37. ἐγέννησεν egennesen begot beget, bring forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1080
  38. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  39. Γαλααδ galaad Gilead Galaad noun, Acc Sing Masc G29736
  40. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  41. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  42. Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Gen Sing Masc G2187
  43. ἀδελφοῦ adelphou brother a brother noun, Gen Sing Masc G80
  44. Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Gen Sing Masc G3128
  45. Σουταλααμ soutalaam Soutalaam noun, Nom Sing Masc G29742
  46. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  47. Τααμ taam Taam noun, Nom Sing Masc G29744
  48. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  49. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  50. Σουταλααμ soutalaam Soutalaam noun, Gen Sing Masc G29747
  51. Εδεμ edem Edem noun, Nom Sing Masc G29748

Study this verse further