Genesis 44:13 (Brenton): And they rent their garments, and laid each man his sack on his ass, and returned to the city.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 44:13
13
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- διέρρηξαν dierrexan rend verb, Aor Act Ind 3rd Plur G28248
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἱμάτια himatia garments outer garment noun, Acc Plur Neut G2440
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπέθηκαν epethekan laid put, place upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2007
- ἕκαστος hekastos each each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- μάρσιππον marsippon pouch noun, Acc Sing Masc G28256
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ὄνον onon ass a donkey, an ass noun, Acc Sing Masc G3688
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπέστρεψαν epestrepsan returned turn back to verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1994
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.