Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 43:19 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 43:19, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Genesis 43:19 (Brenton): And having approached the man who was over the house of Joseph, they spoke to him in the porch of the house,

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 43:19

19
  1. προσελθόντες proselthontes come near, consent to verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G4334
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. ἄνθρωπον anthropon man a man, one of the human race noun, Acc Sing Masc G444
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  10. Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Gen Sing Masc G2501
  11. ἐλάλησαν elalesan spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2980
  12. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  15. πυλῶνι puloni a large gate, a gateway noun, Dat Sing Masc G4440
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624

Study this verse further