Genesis 43:19 (Brenton): And having approached the man who was over the house of Joseph, they spoke to him in the porch of the house,
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 43:19
19
- προσελθόντες proselthontes come near, consent to verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G4334
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἄνθρωπον anthropon man a man, one of the human race noun, Acc Sing Masc G444
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Gen Sing Masc G2501
- ἐλάλησαν elalesan spoke speak, say verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2980
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- πυλῶνι puloni a large gate, a gateway noun, Dat Sing Masc G4440
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.