Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 40:9 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 40:9, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 40 in the reader All of Genesis

Genesis 40:9 (Brenton): And the chief cupbearer related his dream to Joseph, and said, In my dream a vine was before me.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 40:9

9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. διηγήσατο diegesato related relate in full, describe verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1334
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. ἀρχιοινοχόος archioinochoos chief chief cup-bearer noun, Nom Sing Masc G24928
  5. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  6. ἐνύπνιον enupnion dream a dream, vision noun, Acc Sing Neut G1798
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  9. Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Dat Sing Masc G2501
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  12. ἐν en In in, on preposition G1722
  13. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  14. ὕπνῳ hupno sleep noun, Dat Sing Masc G5258
  15. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  16. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  17. ἄμπελος ampelos vine a vine noun, Nom Sing Fem G288
  18. ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
  19. μου mou me I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450

Study this verse further