Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 39:5 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 39:5, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 39 in the reader All of Genesis

Genesis 39:5 (Brenton): And it came to pass after that he was set over his house, and over all that he had, that the Lord blessed the house of the Egyptian for Joseph’s sake; and the blessing of the Lord was on all his possessions in the house, and in his field.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 39:5

5
  1. ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. μετὰ meta after with, after preposition G3326
  4. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  5. κατασταθῆναι katastathenai set set, establish verb, Acc Plur Neut G2525
  6. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  7. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  8. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  9. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  10. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  13. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  14. ὅσα hosa that how much, how great adjective, Nom Plur Neut G3745
  15. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  16. αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ηὐλόγησεν eulogesen blessed bless verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2127
  19. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  20. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  21. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  22. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  23. Αἰγυπτίου aiguptiou Egyptian Egyptian noun, Gen Sing Masc G124
  24. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  25. Ιωσηφ ioseph Joseph's Joseph noun, Acc Sing Masc G2501
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἐγενήθη egenethe was come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
  28. εὐλογία eulogia blessing adulation, praise noun, Nom Sing Fem G2129
  29. κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
  30. ἐν en in in, on preposition G1722
  31. πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
  32. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  33. ὑπάρχουσιν huparchousin was am, exist verb, Pres Act Part Dat Plur Neut G5225
  34. αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  35. ἐν en in in, on preposition G1722
  36. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  37. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  38. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  39. ἐν en in in, on preposition G1722
  40. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  41. ἀγρῷ agro field a field, the country noun, Dat Sing Masc G68

Study this verse further