Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 39:10 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 39:10, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 39 in the reader All of Genesis

Genesis 39:10 (Brenton): And when she talked with Joseph day by day, and he hearkened not to her to sleep with her, so as to be with her,

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 39:10

10
  1. ἡνίκα henika when when, whenever adverb G2259
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἐλάλει elalei talked speak, say verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2980
  4. τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Dat Sing Masc G2501
  6. ἡμέραν hemeran day a day noun, Acc Sing Fem G2250
  7. ἐξ ex from out, out from among preposition G1537
  8. ἡμέρας hemeras day a day noun, Gen Sing Fem G2250
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. οὐχ ouch not no, not adverb G3756
  11. ὑπήκουσεν hupekousen listen, obey verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5219
  12. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  13. καθεύδειν katheudein sleep sleep, am sleeping verb, Pres Act Infin G2518
  14. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  15. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  16. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  17. συγγενέσθαι sungenesthai get acquainted with verb, Aor Mid Infin G24466
  18. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846

Study this verse further