Genesis 37:7 (Brenton): I thought ye were binding sheaves in the middle of the field, and my sheaf stood up and was erected, and your sheaves turned round, and did obeisance to my sheaf.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 37:7
7
- ᾤμην omen think, suppose verb, Imperf Mid Ind 1st Sing G3633
- ἡμᾶς hemas our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- δεσμεύειν desmeuein binding bind, put in chains verb, Pres Act Infin G1195
- δράγματα dragmata handful noun, Acc Plur Neut G22879
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso middle middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- πεδίῳ pedio plain noun, Dat Sing Neut G22883
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέστη aneste stood raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Sing G450
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἐμὸν emon mine adjective, Nom Sing Masc G1699
- δράγμα dragma handful noun, Nom Sing Neut G22888
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὠρθώθη orthothe set upright verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G22890
- περιστραφέντα peristraphenta turned turn around verb, Aor Pass Part Nom Plur Neut G22891
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- δράγματα dragmata handful noun, Nom Plur Neut G22894
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- προσεκύνησαν prosekunesan did obeisance worship verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4352
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἐμὸν emon mine adjective, Acc Sing Neut G1699
- δράγμα dragma handful noun, Acc Sing Neut G22899
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.