Genesis 37:33 (Brenton): And he recognized it, and said, It is my son’s coat, an evil wild beast has devoured him; a wild beast has carried off Joseph.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 37:33
33
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπέγνω epegno come to know, discern verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1921
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- χιτὼν chiton a tunic, garment noun, Nom Sing Masc G5509
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- υἱοῦ huiou son's a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
- μού mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- θηρίον therion wild a wild beast, animal noun, Nom Sing Neut G2342
- πονηρὸν poneron evil evil, bad adjective, Nom Sing Neut G4190
- κατέφαγεν katephagen devoured eat till it is finished verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2719
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- θηρίον therion wild a wild beast, animal noun, Nom Sing Neut G2342
- ἥρπασεν herpasen seize, snatch verb, Aor Act Ind 3rd Sing G726
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Acc Sing Masc G2501
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.