Genesis 37:3 (Brenton): And Jacob loved Joseph more than all his sons, because he was to him the son of old age; and he made for him a coat of many colors.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 37:3
3
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Nom Sing Masc G2384
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ἠγάπα egapa loved love verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G25
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Acc Sing Masc G2501
- παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- υἱοὺς huious son a son, descendent noun, Acc Plur Masc G5207
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- υἱὸς huios sons a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- γήρους gerous old old age noun, Gen Sing Neut G1094
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- χιτῶνα chitona a tunic, garment noun, Acc Sing Masc G5509
- ποικίλον poikilon colors various, of different colors adjective, Acc Sing Masc G4164
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.