Genesis 37:17 (Brenton): And the man said to him, They have departed hence, for I heard them saying, Let us go to Dothan; and Joseph went after his brethren, and found them in Dothan.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 37:17
17
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- ἀπήρκασιν aperkasin departed take away, remove verb, Perf Act Ind 3rd Plur G522
- ἐντεῦθεν enteuthen hence hence, from this place adverb G1782
- ἤκουσα ekousa heard hear, listen verb, Aor Act Ind 1st Sing G191
- γὰρ gar for for particle G1063
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- λεγόντων legonton saying say, speak verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G3004
- πορευθῶμεν poreuthomen go travel, journey verb, Aor Pass Subj 1st Plur G4198
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Δωθαϊμ dothaim Dōthaim noun, Acc G23110
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπορεύθη eporeuthe went travel, journey verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4198
- Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Nom Sing Masc G2501
- κατόπισθεν katopisthen behind adverb G23114
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀδελφῶν adelphon brethren a brother noun, Gen Plur Masc G80
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὗρεν heuren found find verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2147
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Δωθαϊμ dothaim Dōthaim noun, Dat G23122
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.