Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 35:8 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 35:8, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Genesis 35:8 (Brenton): And Deborah, Rebekah’s nurse, died, and was buried below Bethel under the oak; and Jacob called its name, The Oak of Mourning.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 35:8

8
  1. ἀπέθανεν apethanen died am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. Δεββωρα debbora Deborah Debbōra noun, Nom Sing Fem G21692
  4. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  5. τροφὸς trophos nurse a nurse noun, Nom Sing Fem G5162
  6. Ρεβεκκας rebekkas Rebekah's Rebecca noun, Gen Sing Fem G4479
  7. κατώτερον katoteron below down, below preposition G2736
  8. Βαιθηλ baithel Bethel Baithēl noun, Gen Sing G21697
  9. ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
  10. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  11. βάλανον balanon acorn noun, Acc Sing Fem G21700
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
  14. Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Nom Sing Masc G2384
  15. τὸ to The the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  16. ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  17. αὐτῆς autes its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  18. Βάλανος balanos acorn noun, Nom Sing Fem G21707
  19. πένθους penthous Mourning mourning, sorrow noun, Gen Sing Neut G3997

Study this verse further