Genesis 35:9 (Brenton): And God appeared to Jacob once more in Luz, when he came out of Mesopotamia of Syria, and God blessed him.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 35:9
9
- ὤφθη ophthe appeared appear, am seen verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3700
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Dat Sing Masc G2384
- ἔτι eti more still, yet adverb G2089
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Λουζα louza Louza noun, Dat Sing G21716
- ὅτε hote when when adverb G3753
- παρεγένετο paregeneto appeared appear, come verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G3854
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- Μεσοποταμίας mesopotamias Mesopotamia Mesopotamia noun, Gen Sing Fem G3318
- τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- Συρίας surias Syria Syria noun, Gen Sing Fem G4947
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ηὐλόγησεν eulogesen blessed bless verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2127
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.