Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 35:2 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 35:2, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 35 in the reader All of Genesis

Genesis 35:2 (Brenton): And Jacob said to his house, and to all that were with him, Remove the strange gods that are with you from the midst of you, and purify yourselves, and change your clothes.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 35:2

2
  1. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Nom Sing Masc G2384
  4. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  5. οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
  6. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. πᾶσιν pasin all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
  9. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  10. μετ᾿ met with with, after preposition G3326
  11. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  12. ἄρατε arate Remove raise, lift up verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G142
  13. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  14. θεοὺς theous gods God, a god noun, Acc Plur Masc G2316
  15. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  16. ἀλλοτρίους allotrious strange belonging to another person, foreign adjective, Acc Plur Masc G245
  17. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  18. μεθ᾿ meth with with, after preposition G3326
  19. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  20. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  21. μέσου mesou midst middle, in the middle adjective, Gen Sing Masc G3319
  22. ὑμῶν humon you ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. καθαρίσασθε katharisasthe purify make clean verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G2511
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. ἀλλάξατε allaxate change change, alter verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G236
  27. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  28. στολὰς stolas clothes a long robe noun, Acc Plur Fem G4749
  29. ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216

Study this verse further