Genesis 34:27 (Brenton): But the sons of Jacob came upon the wounded, and ravaged the city wherein they had defiled Dinah their sister.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 34:27
27
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Gen Sing Masc G2384
- εἰσῆλθον eiselthon came go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1525
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- τραυματίας traumatias wounded wounded one noun, Acc Plur Masc G21368
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διήρπασαν dierpasan plunder, rob thoroughly verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1283
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
- ἐν en wherein in, on preposition G1722
- ᾗ he who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
- ἐμίαναν emianan defiled stain, pollute verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3392
- Διναν dinan Dinah Dina noun, Acc Sing Fem G21376
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀδελφὴν adelphen sister a sister noun, Acc Sing Fem G79
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.