Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 33:4 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 33:4, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 33 in the reader All of Genesis

Genesis 33:4 (Brenton): And Esau ran on to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him; and they both wept.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 33:4

4
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. προσέδραμεν prosedramen run to verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4370
  3. Ησαυ esau Esau Esau noun, Nom Sing Masc G2269
  4. εἰς eis to into, in preposition G1519
  5. συνάντησιν sunantesin meet a meeting with noun, Acc Sing Fem G4877
  6. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. περιλαβὼν perilabon embrace verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G20447
  9. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  10. ἐφίλησεν ephilesen love, kiss verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5368
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. προσέπεσεν prosepesen fall down before, beat against verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4363
  13. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  14. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  15. τράχηλον trachelon neck the neck noun, Acc Sing Masc G5137
  16. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἔκλαυσαν eklausan wept weep, weep for verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2799
  19. ἀμφότεροι amphoteroi both both of two adjective, Nom Plur Masc G297

Study this verse further