Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 32:20 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 32:20, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 32 in the reader All of Genesis

Genesis 32:20 (Brenton): And he charged the first and the second and the third, and all that went before him after these flocks, saying, Thus shall ye speak to Esau when ye find him;

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 32:20

20
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐνετείλατο eneteilato charged give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  4. πρώτῳ proto first first, before adjective, Dat Sing Masc Superlative G4413
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  7. δευτέρῳ deutero second second, in the second place adjective, Dat Sing Masc G1208
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  10. τρίτῳ trito third third adjective, Dat Sing Masc G5154
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. πᾶσι pasi all all, the whole adjective, Dat Plur Masc G3956
  13. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  14. προπορευομένοις proporeuomenois before precede, pass on before verb, Pres Mid Part Dat Plur Masc G4313
  15. ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
  16. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  17. ποιμνίων poimnion flocks a little flock noun, Gen Plur Neut G4168
  18. τούτων touton these this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Neut G3778
  19. λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
  20. κατὰ kata after down from, against preposition G2596
  21. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  22. ῥῆμα hrema speak a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
  23. τοῦτο touto these this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
  24. λαλήσατε lalesate speak speak, say verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2980
  25. Ησαυ esau Esau Esau noun, Dat Sing Masc G2269
  26. ἐν en in, on preposition G1722
  27. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  28. εὑρεῖν heurein find find verb, Aor Act Infin G2147
  29. ὑμᾶς humas ye ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
  30. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846

Study this verse further