Genesis 31:26 (Brenton): And Laban said to Jacob, What hast thou done? wherefore didst thou run away secretly, and pillage me, and lead away my daughters as captives taken with the sword?
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 31:26
26
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- Λαβαν laban Laban Laban noun, Nom Sing Masc G18962
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Dat Sing Masc G2384
- τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ἐποίησας epoiesas done do, make verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4160
- ἵνα hina in order that, so that conjunction G2443
- τί ti What who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- κρυφῇ kruphe secretly in secret, secretly adverb G2931
- ἀπέδρας apedras run run away verb, Aor Act Ind 2nd Sing G18970
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκλοποφόρησάς eklopophoresas steal from verb, Aor Act Ind 2nd Sing G18972
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπήγαγες apegages lead lead, carry verb, Aor Act Ind 2nd Sing G520
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- θυγατέρας thugateras daughters a daughter noun, Acc Plur Fem G2364
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- αἰχμαλώτιδας aichmalotidas captive noun, Acc Plur Fem G18980
- μαχαίρᾳ machaira sword a sword noun, Dat Sing Fem G3162
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.