Genesis 30:18 (Brenton): And Leah said, God has given me my reward, because I gave my maid to my husband; and she called his name Issachar, which is, Reward.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 30:18
18
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Λεια leia Leia noun, Nom Sing Fem G17850
- ἔδωκεν edoken given offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- μισθόν misthon reward wages, reward noun, Acc Sing Masc G3408
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἀνθ᾿ anth because instead of, for preposition G473
- οὗ hou which who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- ἔδωκα edoka gave offer, give verb, Aor Act Ind 1st Sing G1325
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- παιδίσκην paidisken maid a female slave, maidservant noun, Acc Sing Fem G3814
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἀνδρί andri husband a male human being, a man noun, Dat Sing Masc G435
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
- τὸ to the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Ισσαχαρ issachar Issachar Issachar noun, Acc Sing Masc G17871
- ὅ ho which who, which pronoun, relative, Nom Sing Neut G3739
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- Μισθός misthos Reward wages, reward noun, Nom Sing Masc G3408
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.