Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 3:1 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 3:1, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Genesis 3:1 (Brenton): Now the serpent was the most crafty of all the brutes on the earth, which the Lord God made, and the serpent said to the woman, Wherefore has God said, Eat not of every tree of the garden?

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 3:1

1
  1. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ὄφις ophis serpent a serpent noun, Nom Sing Masc G3789
  4. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  5. φρονιμώτατος phronimotatos intelligent, prudent adjective, Nom Sing Masc Superlative G5429
  6. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Neut G3956
  7. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  8. θηρίων therion a wild beast, animal noun, Gen Plur Neut G2342
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  10. ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
  11. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  12. γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
  13. ὧν hon which who, which pronoun, relative, Gen Plur Neut G3739
  14. ἐποίησεν epoiesen made do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
  15. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  16. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  17. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  20. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  21. ὄφις ophis serpent a serpent noun, Nom Sing Masc G3789
  22. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  23. γυναικί gunaiki woman a woman, wife noun, Dat Sing Fem G1135
  24. τί ti which who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  25. ὅτι hoti that, since conjunction G3754
  26. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  27. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  28. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  29. οὐ ou not no, not adverb G3756
  30. μὴ me not not, lest adverb G3361
  31. φάγητε phagete Eat eat verb, Aor Act Subj 2nd Plur G2068
  32. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  33. παντὸς pantos all all, the whole adjective, Gen Sing Neut G3956
  34. ξύλου xulou tree a staff, cross noun, Gen Sing Neut G3586
  35. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  36. ἐν en on in, on preposition G1722
  37. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  38. παραδείσῳ paradeiso garden Paradise noun, Dat Sing Masc G3857

Study this verse further