Genesis 27:4 (Brenton): and make me meats, as I like them, and bring them to me that I may eat, that my soul may bless thee, before I die.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 27:4
4
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποίησόν poieson make do, make verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4160
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ἐδέσματα edesmata food noun, Acc Plur Neut G15275
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- φιλῶ philo love, kiss verb, Pres Act Ind 1st Sing G5368
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔνεγκέ enenke bring carry, bear verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G5342
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- φάγω phago eat eat verb, Aor Act Subj 1st Sing G2068
- ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
- εὐλογήσῃ eulogese bless bless verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2127
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ψυχή psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- πρὶν prin before formerly, before adverb G4250
- ἀποθανεῖν apothanein die am dying, am about to die verb, Aor Act Infin G599
- με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.