Genesis 22:16 (Brenton): saying, I have sworn by myself, says the Lord, because thou hast done this thing, and on mine account hast not spared thy beloved son,
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 22:16
16
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- κατ᾿ kat by down from, against preposition G2596
- ἐμαυτοῦ emautou myself of myself pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G1683
- ὤμοσα omosa swear, take an oath verb, Aor Act Ind 1st Sing G3660
- λέγει legei says say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- εἵνεκεν heineken account for the sake of, on account of preposition G1752
- ἐποίησας epoiesas done do, make verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4160
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ῥῆμα hrema thing a thing spoken noun, Acc Sing Neut G4487
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐφείσω epheiso spare, abstain verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G5339
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀγαπητοῦ agapetou beloved loved, beloved adjective, Gen Sing Masc G27
- δι᾿ di because through, on account of preposition G1223
- ἐμέ eme I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.