Genesis 19:13 (Brenton): For we are going to destroy this place; for their cry has been raised up before the Lord, and the Lord has sent us to destroy it.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 19:13
13
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- ἀπόλλυμεν apollumen destroy destroy, lose verb, Pres Act Ind 1st Plur G622
- ἡμεῖς hemeis us us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ὑψώθη hupsothe lift up, exalt verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5312
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- κραυγὴ krauge cry a shout, clamor noun, Nom Sing Fem G2906
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐκτρῖψαι ektripsai rub out verb, Aor Act Infin G9635
- αὐτήν auten their he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.