Genesis 18:5 (Brenton): And I will bring bread, and ye shall eat, and after this ye shall depart on your journey, on account of which refreshment ye have turned aside to your servant. And he said, So do, as thou hast said.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 18:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- λήμψομαι lempsomai receive, take verb, Fut Mid Ind 1st Sing G2983
- ἄρτον arton bread bread, a loaf noun, Acc Sing Masc G740
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φάγεσθε phagesthe eat eat verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G2068
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- παρελεύσεσθε pareleusesthe pass by verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G3928
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁδὸν hodon journey a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- οὗ hou where, whither pronoun, relative, Gen Sing Masc G3757
- εἵνεκεν heineken account for the sake of, on account of preposition G1752
- ἐξεκλίνατε exeklinate turned fall away from, turn away verb, Aor Act Ind 2nd Plur G1578
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- παῖδα paida servant a boy or girl child noun, Acc Sing Masc G3816
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπαν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- οὕτως houtos So thus, so adverb G3779
- ποίησον poieson do do, make verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4160
- καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
- εἴρηκας eirekas said say, speak verb, Perf Act Ind 2nd Sing G2046
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.