Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 18:10 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 18:10, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 18 in the reader All of Genesis

Genesis 18:10 (Brenton): And he said, I will return and come to thee according to this period seasonably, and Sarah thy wife shall have a son; and Sarah heard at the door of the tent, being behind him.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 18:10

10
  1. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  2. δέ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἐπαναστρέφων epanastrephon return return verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G8862
  4. ἥξω hexo have have come, am present verb, Fut Act Ind 1st Sing G2240
  5. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  6. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  7. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. καιρὸν kairon fitting season, opportunity noun, Acc Sing Masc G2540
  10. τοῦτον touton this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G3778
  11. εἰς eis to into, in preposition G1519
  12. ὥρας horas an hour, season noun, Acc Plur Fem G5610
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. ἕξει hexei have have, hold verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2192
  15. υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
  16. Σαρρα sarra Sarah Sarah noun, Nom Sing Fem G4564
  17. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  18. γυνή gune wife a woman, wife noun, Nom Sing Fem G1135
  19. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  20. Σαρρα sarra Sarah Sarah noun, Nom Sing Fem G4564
  21. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  22. ἤκουσεν ekousen heard hear, listen verb, Aor Act Ind 3rd Sing G191
  23. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  24. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  25. θύρᾳ thura door a door, opportunity noun, Dat Sing Fem G2374
  26. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  27. σκηνῆς skenes tent a tent, tabernacle noun, Gen Sing Fem G4633
  28. οὖσα ousa have am, exist verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G1510
  29. ὄπισθεν opisthen behind from behind, after adverb G3693
  30. αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846

Study this verse further