Ezekiel 6:4 (Brenton): And your altars shall be broken to pieces, and your consecrated plats; and I will cast down your slain men before your idols.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 6:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- συντριβήσονται suntribesontai broken break by crushing verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G4937
- τὰ ta the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- θυσιαστήρια thusiasteria altars an altar noun, Nom Plur Neut G2379
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- τεμένη temene piece of land cut off noun, Nom Plur Neut Source ID G571482
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καταβαλῶ katabalo cast cast, lay down verb, Fut Act Ind 1st Sing G2598
- τραυματίας traumatias wounded one noun, Acc Plur Masc Source ID G571486
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- εἰδώλων eidolon idols an idol, false god noun, Gen Plur Neut G1497
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.