Ezekiel 5:4 (Brenton): And thou shalt take of these again, and cast them into the midst of the fire, and burn them up with fire: from thence shall come forth fire; and thou shalt say to the whole house of Israel,
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 5:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τούτων touton these this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G3778
- λήμψῃ lempse take receive, take verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G2983
- ἔτι eti again still, yet adverb G2089
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ῥίψεις hripseis cast throw, cast verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4496
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- μέσον meson midst middle, in the middle adjective, Acc Sing Neut G3319
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- πυρὸς puros fire fire, trials noun, Gen Sing Neut G4442
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατακαύσεις katakauseis burn burn up, consume entirely verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2618
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐν en with in, on preposition G1722
- πυρί puri fire fire, trials noun, Dat Sing Neut G4442
- ἐξ ex from from out, out from among preposition G1537
- αὐτῆς autes them he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ἐξελεύσεται exeleusetai come go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
- πῦρ pur fire fire, trials noun, Acc Sing Neut G4442
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
- παντὶ panti whole all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.