Ezekiel 48:31 (Brenton): And the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel: three gates northward; the gate of Reuben, one, and the gate of Judah, one, and the gate of Levi, one.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 48:31
31
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- πύλαι pulai gates a door, gate noun, Nom Plur Fem G4439
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- ἐπ᾿ ep on, to preposition G1909
- ὀνόμασιν onomasin names name, character noun, Dat Plur Neut G3686
- φυλῶν phulon tribes a tribe, race noun, Gen Plur Fem G5443
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- πύλαι pulai gates a door, gate noun, Nom Plur Fem G4439
- τρεῖς treis three three adjective, Nom Plur Fem G5140
- πρὸς pros to, towards preposition G4314
- βορρᾶν borran northward the north wind, the North noun, Acc Sing Masc G1005
- πύλη pule gate a door, gate noun, Nom Sing Fem G4439
- Ρουβην rouben Reuben Reuben noun, Gen Sing Masc G4502
- μία mia one one adjective, Nom Sing Fem G1520
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πύλη pule gate a door, gate noun, Nom Sing Fem G4439
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2448
- μία mia one one adjective, Nom Sing Fem G1520
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πύλη pule gate a door, gate noun, Nom Sing Fem G4439
- Λευι leui Levi Levi noun, Gen Sing Masc G3017
- μία mia one one adjective, Nom Sing Fem G1520
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.