Ezekiel 48:12 (Brenton): And the firstfruits shall be given to them out of the firstfruits of the land, even a most holy portion from the borders of the Levites.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 48:12
12
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἀπαρχὴ aparche firstfruits the first-fruits noun, Nom Sing Fem G536
- δεδομένη dedomene given offer, give verb, Perf Mid Part Nom Sing Fem G1325
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἀπαρχῶν aparchon firstfruits the first-fruits noun, Gen Plur Fem G536
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- ἅγιον hagion holy set apart, holy adjective, Nom Sing Neut G40
- ἁγίων hagion holy set apart, holy adjective, Gen Plur Neut G40
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ὁρίων horion borders districts, territory noun, Gen Plur Neut G3725
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- Λευιτῶν leuiton Levites a Levite noun, Gen Plur Masc G3019
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.