Ezekiel 46:20 (Brenton): And he said to me, This is the place where the priests shall boil the trespass offerings and the sin offerings, and there shall they bake the meat offering always; so as not to carry them out into the outer court, to sanctify the people.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 46:20
20
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- οὗτος houtos This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- τόπος topos place a place noun, Nom Sing Masc G5117
- ἐστίν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- ἑψήσουσιν hepsesousin boil boil verb, Fut Act Ind 3rd Plur Source ID G597200
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Nom Plur Masc G2409
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
- ἀγνοίας agnoias ignorance noun, Acc Plur Fem G52
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὑπὲρ huper in behalf of, above preposition G5228
- ἁμαρτίας hamartias sin a sin noun, Acc Plur Fem G266
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- πέψουσι pepsousi cook verb, Fut Act Ind 3rd Plur Source ID G597213
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- μαναα manaa gift noun, Acc Sing Neut Source ID G597215
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- παράπαν parapan altogether adverb Source ID G597217
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐκφέρειν ekpherein out bring out, carry out verb, Pres Act Infin G1627
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- αὐλὴν aulen court court-yard, fore-court noun, Acc Sing Fem G833
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἐξωτέραν exoteran outer outmost, outer adjective, Acc Sing Fem G1857
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἁγιάζειν hagiazein sanctify make holy, sanctify verb, Pres Act Infin G37
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαόν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.