Ezekiel 40:3 (Brenton): And he brought me in thither, and, behold, there was a man, and the appearance of him was as the appearance of shining brass, and in his hand was a builder’s line, and a measuring reed; and he stood at the gate.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 40:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰσήγαγέν eisegagen brought lead in, bring in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1521
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἐκεῖ ekei thither there, yonder adverb G1563
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἀνήρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ὅρασις horasis a sight, vision noun, Nom Sing Fem G3706
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- ὡσεὶ hosei as as if, as it were conjunction G5616
- ὅρασις horasis a sight, vision noun, Nom Sing Fem G3706
- χαλκοῦ chalkou brass made of bronze adjective, Gen Sing Masc G5470
- στίλβοντος stilbontos glisten noun, Gen Sing Masc Source ID G592167
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
- σπαρτίον spartion cord noun, Nom Sing Neut Source ID G592174
- οἰκοδόμων oikodomon builder's builder noun, Gen Plur Masc Source ID G592175
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κάλαμος kalamos reed a reed, reed-pen noun, Nom Sing Masc G2563
- μέτρου metrou measuring a measure, measuring rod noun, Gen Sing Neut G3358
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- εἱστήκει heistekei stood cause to stand, stand verb, Pluperf Act Ind 3rd Sing G2476
- ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πύλης pules gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.