Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Ezekiel

Ezekiel 39:9 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Ezekiel 39:9, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Ezekiel 39:9 (Brenton): And they that inhabit the cities of Israel shall come forth, and make a fire with the arms, the shields and spears, and bows and arrows, and hand staffs, and lances, and they shall keep fire burning with them for seven years:

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 39:9

9
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐξελεύσονται exeleusontai come go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1831
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. κατοικοῦντες katoikountes inhabit dwell in, settle in verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2730
  5. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  6. πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
  7. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. καύσουσιν kausousin burning ignite, light verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2545
  10. ἐν en with in, on preposition G1722
  11. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  12. ὅπλοις hoplois arms an instrument, arms noun, Dat Plur Neut G3696
  13. πέλταις peltais shields small light shield noun, Dat Plur Fem Source ID G591599
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. κοντοῖς kontois pole noun, Dat Plur Masc Source ID G591601
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τόξοις toxois bows a bow noun, Dat Plur Neut G5115
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τοξεύμασιν toxeumasin arrows arrow noun, Dat Plur Masc Source ID G591605
  20. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  21. ῥάβδοις hrabdois staffs a rod, staff noun, Dat Plur Fem G4464
  22. χειρῶν cheiron hand a hand noun, Gen Plur Fem G5495
  23. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  24. λόγχαις lonchais spears a lance, spear noun, Dat Plur Fem G3057
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. καύσουσιν kausousin burning ignite, light verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2545
  27. ἐν en with in, on preposition G1722
  28. αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  29. πῦρ pur fire fire, trials noun, Acc Sing Neut G4442
  30. ἑπτὰ hepta seven seven indeclinable number G2033
  31. ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094

Study this verse further