Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Ezekiel

Ezekiel 39:2 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Ezekiel 39:2, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Ezekiel 39:2 (Brenton): and I will assemble thee, and guide thee, and raise thee up on the extremity of the north, and I will bring thee up upon the mountains of Israel.

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 39:2

2
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. συνάξω sunaxo gather together verb, Fut Act Ind 1st Sing G4863
  3. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. καθοδηγήσω kathodegeso guide guide verb, Fut Act Ind 1st Sing Source ID G591438
  6. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. ἀναβιβῶ anabibo draw up verb, Fut Act Ind 1st Sing G307
  9. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  10. ἀπ᾿ ap of from, away from preposition G575
  11. ἐσχάτου eschatou extremity last, at the last adjective, Gen Sing Masc G2078
  12. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. βορρᾶ borra north the north wind, the North noun, Gen Sing Masc G1005
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἀνάξω anaxo bring lead up, put to sea verb, Fut Act Ind 1st Sing G321
  16. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  17. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  18. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  19. ὄρη ore mountains a mountain noun, Acc Plur Neut G3735
  20. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  21. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474

Study this verse further