Ezekiel 37:10 (Brenton): So I prophesied as he commanded me, and the breath entered into them, and they lived, and stood upon their feet, a very great congregation.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 37:10
10
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπροφήτευσα epropheteusa foretell, prophesy verb, Aor Act Ind 1st Sing G4395
- καθότι kathoti according as, because adverb G2530
- ἐνετείλατό eneteilato commanded give orders, command verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1781
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθεν eiselthen entered go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- πνεῦμα pneuma breath wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔζησαν ezesan lived live verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστησαν estesan stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2476
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ποδῶν podon feet the foot noun, Gen Plur Masc G4228
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- συναγωγὴ sunagoge congregation an assembly, congregation noun, Nom Sing Fem G4864
- πολλὴ polle great much, many adjective, Nom Sing Fem G4183
- σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.