Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Ezekiel

Ezekiel 34:2 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Ezekiel 34:2, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Ezekiel 34:2 (Brenton): Son of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy, and say to the shepherds, Thus saith the Lord God; O shepherds of Israel, do shepherds feed themselves? do not the shepherds feed the sheep?

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 34:2

2
  1. υἱὲ huie Son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
  2. ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
  3. προφήτευσον propheteuson prophesy foretell, prophesy verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4395
  4. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  5. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  6. ποιμένας poimenas shepherds a shepherd noun, Acc Plur Masc G4166
  7. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  8. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  9. προφήτευσον propheteuson prophesy foretell, prophesy verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4395
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. εἰπὸν eipon say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
  12. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  13. ποιμέσι poimesi shepherds a shepherd noun, Dat Plur Masc G4166
  14. τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
  15. λέγει legei say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  16. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  17. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  18. ὦ o O O, an exclamation interjection G5599
  19. ποιμένες poimenes shepherds a shepherd noun, Nom Plur Masc G4166
  20. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  21. μὴ me not not, lest adverb G3361
  22. βόσκουσιν boskousin feed feed verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1006
  23. ποιμένες poimenes shepherds a shepherd noun, Nom Plur Masc G4166
  24. ἑαυτούς heautous themselves himself, herself pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G1438
  25. οὐ ou not no, not adverb G3756
  26. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  27. πρόβατα probata sheep a sheep noun, Acc Plur Neut G4263
  28. βόσκουσιν boskousin feed feed verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1006
  29. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  30. ποιμένες poimenes shepherds a shepherd noun, Nom Plur Masc G4166

Study this verse further