Ezekiel 32:27 (Brenton): And they are laid with the giants that fell of old, who went down to Hades with their weapons of war: and they laid their swords under their heads, but their iniquities were upon their bones, because they terrified all men during their life.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 32:27
27
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐκοιμήθησαν ekoimethesan are fall asleep, am asleep verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G2837
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- γιγάντων giganton giants giant noun, Gen Plur Masc Source ID G587379
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πεπτωκότων peptokoton fell fall, fall under verb, Perf Act Part Gen Plur Masc G4098
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- αἰῶνος aionos an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
- οἳ hoi who who, which pronoun, relative, Nom Plur Masc G3739
- κατέβησαν katebesan went go down, come down verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2597
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ᾅδου hadou Hades Hades noun, Gen Sing Masc G86
- ἐν en with in, on preposition G1722
- ὅπλοις hoplois an instrument, arms noun, Dat Plur Neut G3696
- πολεμικοῖς polemikois of battle adjective, Dat Plur Neut Source ID G587390
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔθηκαν ethekan laid put, place verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5087
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- μαχαίρας machairas swords a sword noun, Acc Plur Fem G3162
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ὑπὸ hupo under by, under preposition G5259
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- κεφαλὰς kephalas heads the head noun, Acc Plur Fem G2776
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐγενήθησαν egenethesan were come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1096
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ἀνομίαι anomiai iniquities lawlessness, iniquity noun, Nom Plur Fem G458
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ὀστῶν oston bones a bone noun, Gen Plur Neut G3747
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ὅτι hoti because that, since conjunction G3754
- ἐξεφόβησαν exephobesan terrify exceedingly verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1629
- γίγαντας gigantas giants giant noun, Acc Plur Masc Source ID G587411
- ἐν en with in, on preposition G1722
- γῇ ge the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- ζωῆς zoes life life noun, Gen Sing Fem G2222
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.