Ezekiel 32:26 (Brenton): There were laid Meshech, and Tubal, and all his strength round about his tomb: all his slain men, all the uncircumcised, slain with the sword, who caused their fear to be in the land of the living.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 32:26
26
- ἐκεῖ ekei There there, yonder adverb G1563
- ἐδόθησαν edothesan caused offer, give verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G1325
- Μοσοχ mosoch Meshech Mosoch noun, Nom Sing Source ID G587347
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Θοβελ thobel Tubal Thobel noun, Nom Sing Source ID G587349
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἰσχὺς ischus strength strength, power noun, Nom Sing Fem G2479
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- περικύκλῳ perikuklo round round about adverb Source ID G587355
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μνήματος mnematos tomb a tomb, monument noun, Gen Sing Neut G3418
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- τραυματίαι traumatiai wounded one noun, Nom Plur Masc Source ID G587360
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
- ἀπερίτμητοι aperitmetoi uncircumcised uncircumcised, unclean adjective, Nom Plur Masc G564
- τραυματίαι traumatiai wounded one noun, Nom Plur Masc Source ID G587364
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- μαχαίρας machairas sword a sword noun, Acc Plur Fem G3162
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- δεδωκότες dedokotes caused offer, give verb, Perf Act Part Nom Plur Masc G1325
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- φόβον phobon fear fear, terror noun, Acc Sing Masc G5401
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- ζωῆς zoes life noun, Gen Sing Fem G2222
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.