Ezekiel 32:16 (Brenton): There is a lamentation, and thou shalt utter it; and the daughters of the nations shall utter it, even for Egypt, and they shall mourn for it over all the strength thereof, saith the Lord God.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 32:16
16
- θρῆνός threnos lamentation wailing, lamentation noun, Nom Sing Masc G2355
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θρηνήσεις threneseis wail, lament verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2354
- αὐτόν auton they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- θυγατέρες thugateres daughters a daughter noun, Nom Plur Fem G2364
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἐθνῶν ethnon nations a race, people noun, Gen Plur Neut G1484
- θρηνήσουσιν threnesousin wail, lament verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2354
- αὐτόν auton they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἐπ᾿ ep over on, to preposition G1909
- Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἰσχὺν ischun strength strength, power noun, Acc Sing Fem G2479
- αὐτῆς autes they he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- θρηνήσουσιν threnesousin wail, lament verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2354
- αὐτήν auten they he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.