Ezekiel 32:15 (Brenton): when I shall give up Egypt to destruction, and the land shall be made desolate with the fullness thereof; when I shall scatter all that dwell in it, and they shall know that I am the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 32:15
15
- ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
- δῶ do give offer, give verb, Aor Act Subj 1st Sing G1325
- Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἀπώλειαν apoleian destruction destruction, ruin noun, Acc Sing Fem G684
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐρημωθῇ eremothe desolate destroy, strip verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G2049
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- γῆ ge land the earth, soil noun, Nom Sing Fem G1093
- σὺν sun with with preposition G4862
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- πληρώσει plerosei fullness fullness noun, Dat Sing Fem Source ID G587143
- αὐτῆς autes they he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ὅταν hotan when when, whensoever adverb G3752
- διασπείρω diaspeiro scatter scatter like seed verb, Aor Act Subj 1st Sing G1289
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- κατοικοῦντας katoikountas dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute they he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- γνώσονται gnosontai know come to know, learn verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1097
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.