Ezekiel 25:4 (Brenton): therefore, behold, I will deliver you to the children of Kedem for an inheritance, and they shall lodge in thee with their stuff, and they shall pitch their tents in thee: they shall eat thy fruits, and they shall drink thy milk.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 25:4
4
- διὰ dia for through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto they this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- παραδίδωμι paradidomi deliver hand over, deliver verb, Pres Act Ind 1st Sing G3860
- ὑμᾶς humas thee ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- Κεδεμ kedem Kedem Kedem noun, Gen Sing Masc Source ID G583221
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- κληρονομίαν kleronomian inheritance an inheritance noun, Acc Sing Fem G2817
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατασκηνώσουσιν kataskenosousin encamp, tabernacle verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2681
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἀπαρτίᾳ apartia what is moved noun, Dat Sing Fem Source ID G583228
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δώσουσιν dosousin deliver offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Plur G1325
- ἐν en in in, on preposition G1722
- σοὶ soi you thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- σκηνώματα skenomata a dwelling noun, Acc Plur Neut G4638
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- αὐτοὶ autoi their he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- φάγονται phagontai eat eat verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G5315
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- καρπούς karpous fruits fruit, result noun, Acc Plur Masc G2590
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- πίονται piontai drink drink, imbibe verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G4095
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πιότητά pioteta fatness noun, Acc Sing Fem G4096
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.