Ezekiel 25:16 (Brenton): therefore thus saith the Lord; Behold, I will stretch out my hand upon the Philistines, and will utterly destroy the Cretans, and will cut off the remnant that dwell by the seacoast.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 25:16
16
- διὰ dia by through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἐκτενῶ ekteno stretch stretch out, cast forth verb, Fut Act Ind 1st Sing G1614
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρά cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἀλλοφύλους allophulous Philistines foreign adjective, Acc Plur Masc G246
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξολεθρεύσω exolethreuso destroy destroy utterly, annihilate verb, Fut Act Ind 1st Sing G1842
- Κρῆτας kretas Krētes noun, Acc Plur Masc Source ID G583519
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπολῶ apolo cut off destroy, lose verb, Fut Act Ind 1st Sing G622
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- καταλοίπους kataloipous remnant left behind, the remainder adjective, Acc Plur Masc G2645
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- κατοικοῦντας katoikountas dwell dwell in, settle in verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G2730
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- παραλίαν paralian coast noun, Acc Sing Fem Source ID G583527
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.