Ezekiel 24:14 (Brenton): I the Lord have spoken; and it shall come, and I will do it; I will not delay, neither will I have any mercy: I will judge thee, saith the Lord, according to thy ways, and according to thy devices: therefore will I judge thee according to thy bloodshed, and according to thy devices will I judge thee, thou unclean, notorious, and abundantly provoking one.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 24:14
14
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- λελάληκα lelaleka spoken speak, say verb, Perf Act Ind 1st Sing G2980
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἥξει hexei have have come, am present verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2240
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιήσω poieso do do, make verb, Fut Act Ind 1st Sing G4160
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- διαστελῶ diastelo give a commission, order verb, Fut Act Ind 1st Sing G1291
- οὐδὲ oude neither neither, nor conjunction G3761
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐλεήσω eleeso have pity, have mercy on verb, Fut Act Ind 1st Sing G1653
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ὁδούς hodous ways a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἐνθυμήματά enthumemata thought noun, Acc Plur Neut Source ID G582829
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- κρινῶ krino judge judge, decide verb, Fut Act Ind 1st Sing G2919
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κρινῶ krino judge judge, decide verb, Fut Act Ind 1st Sing G2919
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- αἵματά haimata blood noun, Acc Plur Neut G129
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ἐνθυμήματά enthumemata thought noun, Acc Plur Neut Source ID G582847
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- κρινῶ krino judge judge, decide verb, Fut Act Ind 1st Sing G2919
- σε se thou thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἀκάθαρτος akathartos unclean unclean, impure adjective, Nom Sing Fem G169
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ὀνομαστὴ onomaste notable adjective, Nom Sing Fem Source ID G582854
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πολλὴ polle abundantly much, many adjective, Nom Sing Fem G4183
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- παραπικραίνειν parapikrainein embitter, provoke verb, Pres Act Infin G3893
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.