Ezekiel 23:22 (Brenton): Therefore, Oholibah, thus saith the Lord; Behold, I will stir up thy lovers against thee, from whom thy soul is alienated, and I will bring them upon thee round about,
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 23:22
22
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto them this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- Οολιβα ooliba Oholibah Ooliba noun, Voc Sing Fem Source ID G581944
- τάδε tade thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἐξεγείρω exegeiro raise up, arouse verb, Pres Act Ind 1st Sing G1825
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐραστάς erastas lovers lover noun, Acc Plur Masc Source ID G581952
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἀφ᾿ aph from from, away from preposition G575
- ὧν hon whom who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- ἀπέστη apeste alienated lead away, seduce verb, Aor Act Ind 3rd Sing G868
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ψυχή psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπάξω epaxo bring bring upon verb, Fut Act Ind 1st Sing G1863
- αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- κυκλόθεν kuklothen round in a circle round adverb G2943
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.