Ezekiel 23:18 (Brenton): And she exposed her fornication, and exposed her shame: and my soul was alienated from her, even as my soul was alienated from her sister.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 23:18
18
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπεκάλυψεν apekalupsen uncover, bring to light verb, Aor Act Ind 3rd Sing G601
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πορνείαν porneian fornication fornication, idolatry noun, Acc Sing Fem G4202
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπεκάλυψεν apekalupsen uncover, bring to light verb, Aor Act Ind 3rd Sing G601
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- αἰσχύνην aischunen shame shame noun, Acc Sing Fem G152
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέστη apeste alienated lead away, seduce verb, Aor Act Ind 3rd Sing G868
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ψυχή psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἀπ᾿ ap from from, away from preposition G575
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- ὃν hon as who, which pronoun, relative, Acc Sing Masc G3739
- τρόπον tropon as way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
- ἀπέστη apeste alienated lead away, seduce verb, Aor Act Ind 3rd Sing G868
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ψυχή psuche soul the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἀδελφῆς adelphes sister a sister noun, Gen Sing Fem G79
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.