Ezekiel 23:19 (Brenton): And thou didst multiply thy fornication, so as to call to remembrance the days of thy youth, wherein thou didst commit whoredom in Egypt,
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 23:19
19
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπλήθυνας eplethunas multiply increase, multiply verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4129
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πορνείαν porneian fornication fornication, idolatry noun, Acc Sing Fem G4202
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἀναμνῆσαι anamnesai remind, admonish verb, Aor Act Subj G363
- ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
- νεότητός neotetos youth youth, youthfulness noun, Gen Sing Fem G3503
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αἷς hais who, which pronoun, relative, Dat Plur Fem G3739
- ἐπόρνευσας eporneusas fornicate, practice idolatry verb, Aor Act Ind 2nd Sing G4203
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Αἰγύπτῳ aigupto Egypt Egypt noun, Dat Sing Fem G125
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.