Ezekiel 22:7 (Brenton): In thee they have reviled father and mother; and in thee they have behaved unjustly toward the stranger: they have oppressed the orphan and widow.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 22:7
7
- πατέρα patera father father, Father noun, Acc Sing Masc G3962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μητέρα metera mother a mother noun, Acc Sing Fem G3384
- ἐκακολόγουν ekakologoun revile verb, Imperf Act Ind 3rd Plur Source ID G581035
- ἐν en in in, on preposition G1722
- σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πρὸς pros toward to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- προσήλυτον proseluton stranger a proselyte noun, Acc Sing Masc G4339
- ἀνεστρέφοντο anestrephonto behaved overturn, turn upside down verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G390
- ἐν en In in, on preposition G1722
- ἀδικίαις adikiais unrighteousness noun, Dat Plur Fem G93
- ἐν en in in, on preposition G1722
- σοί soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ὀρφανὸν orphanon orphan bereaved, an orphan adjective, Acc Sing Masc G3737
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- χήραν cheran widow a widow noun, Acc Sing Fem G5503
- κατεδυνάστευον katedunasteuon overpower, quell verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G2616
- ἐν en in in, on preposition G1722
- σοί soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.