Ezekiel 22:6 (Brenton): Behold, the princes of the house of Israel have conspired in thee each one with his kindred, that they might shed blood.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 22:6
6
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀφηγούμενοι aphegoumenoi lead from verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc Source ID G581018
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἕκαστος hekastos each each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
- πρὸς pros with to, towards preposition G4314
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- συγγενεῖς sungeneis akin, a relative adjective, Acc Plur Masc G4773
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- συνανεφύροντο sunanephuronto knead up together verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur Source ID G581026
- ἐν en in in, on preposition G1722
- σοί soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
- ἐκχέωσιν ekcheosin shed pour out, shed verb, Pres Act Subj 3rd Plur G1632
- αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.