Ezekiel 22:3 (Brenton): And thou shalt say, Thus saith the Lord God: O city that sheds blood in the midst of her, so that her time should come, and that forms devices against herself, to defile herself;
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 22:3
3
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὦ o O O, an exclamation interjection G5599
- πόλις polis city a city noun, Nom Sing Fem G4172
- ἐκχέουσα ekcheousa sheds pour out, shed verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G1632
- αἵματα haimata blood blood noun, Acc Plur Neut G129
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐλθεῖν elthein come come, go verb, Aor Act Infin G2064
- καιρὸν kairon time fitting season, opportunity noun, Acc Sing Masc G2540
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιοῦσα poiousa do, make verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G4160
- ἐνθυμήματα enthumemata thought noun, Acc Plur Neut Source ID G580949
- καθ᾿ kath against down from, against preposition G2596
- αὑτῆς hautes herself himself, herself pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G1438
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μιαίνειν miainein stain, pollute verb, Pres Act Infin G3392
- αὐτήν auten her he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.