Ezekiel 21:19 (Brenton): And thou, son of man, prophesy, and clap thy hands, and take a second sword: the third sword is the sword of the slain, the great sword of the slain: and thou shalt strike them with amazement, lest the heart should faint
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 21:19
19
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- υἱὲ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- προφήτευσον propheteuson prophesy foretell, prophesy verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G4395
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κρότησον kroteson make to rattle verb, Aor Act Imperative 2nd Sing Source ID G580497
- χεῖρα cheira hands a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- ἐπὶ epi on, to preposition G1909
- χεῖρα cheira hands a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- διπλασίασον diplasiason double verb, Aor Act Imperative 2nd Sing Source ID G580502
- ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- τρίτη trite third third adjective, Nom Sing Fem G5154
- ῥομφαία hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Nom Sing Fem G4501
- τραυματιῶν traumation wounded one noun, Gen Plur Masc Source ID G580507
- ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ῥομφαία hromphaia sword a sword, piercing grief noun, Nom Sing Fem G4501
- τραυματιῶν traumation wounded one noun, Gen Plur Masc Source ID G580510
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- μεγάλη megale great large, great adjective, Nom Sing Fem G3173
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκστήσει ekstesei is astonish, am astonished verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1839
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.